Russish

Russish - это кириллический алфавит, в котором некоторые русские буквы
заменены на (почти не отличимые по начертанию) английские и наоборот, часто
также встречаются замены букв/цифр 0<->O, l<->1 и 3<->З.

Попадается как шутка, и как ошибка набора и как злой умысел - авторы троянских
и вирусных програм дают им имена, при просмотре из Windows (в кодировке
Win-1251), внешне неотличимые от имен системных файлов, что позволет
эффективно скрыть от неопытного пользователя запуск вредоносного агента.



Недобросовестный веб-мастер может использовать такие замены, чтобы скрыть
какие-либо ключевые слова от поисковых систем.

Простейший способ определения таких псевдо-имен - просмотр в кодировке,
отличной от Win-1251, например из FAR (CP-866).